从其中一尊巨像的胳膊上以及庙里，都可以看出修复的痕迹。1960年，联合国教科文组织利用阿布辛拜勒神庙来宣传保护文物，发起了挽救受到阿斯旺大坝工程威胁的神庙建筑的运动。
1964~1968年间，阿布辛拜勒神庙和小阿布辛拜勒庙都被拆分，在它们的原址上方65米处分别重新拼装起来。由于神庙是用硬石刻成，所以它们必须被切割成可以搬运的尺寸。神庙被大卸成807块，平均每块巨石重达20吨。
这些石块重新拼装在一个加固的钢筋水泥框架上，框架外是一座人造山，花去大约4000万美元。
