《见微知著:红楼梦文本探》,石问之著,浙江古籍出版社2024年6月版。
内容简介
该书是继《玉石分明:红楼梦文本辨》之后作者在《红楼梦》版本与文本研究领域的又一学术新作。
全书以《红楼梦》文本研究为纲,共分为“《红楼梦》文本疑难问题新阐释”“《红楼梦》版本与校勘难题新探索”“《红楼梦》人物形象新解读”三个板块,内容涉及《红楼梦》的版本难题、成书研究、疑难文本问题阐释及人物形象分析等多个方面,其中所探讨的相当一部分问题都是红学史上的百年难题,如曹雪芹笔下宝、黛、钗故事的可能结局、后四十回的作者问题、秦可卿故事的改写对《红楼梦》文本造成的冲击、甲戌本的定位、“冷月葬花魂”还是“冷月葬诗魂”、第六十四回的作者是不是曹雪芹以及黛玉与宝钗等人物形象的评价,等等。
目 录
第一部分:《红楼梦》文本疑难问题新阐释
宝、黛、钗故事结局的另一种可能
——后四十回的作者是曹雪芹吗
“兄弟观”的文学逆转:从《诗经·常棣》到《红楼梦》
——脂批“鹡鸰之悲、棠棣之威”新解
“淫丧天香楼”叙事下《红楼梦》文本新解读
——以第十二回为中心
《红楼梦》“二秦故事”文本问题解释路径新探
——秦可卿“淫丧”与“病亡”两条叙事线的交织与矛盾
林黛玉进贾府年龄问题再探
——《红楼梦》第四回中另一套人物年龄坐标系统
红学研究中“回归文本”与“索隐本事”之辩证
——以史湘云到底是两个叔叔还是一个叔叔为例
“冷月葬诗魂”与“冷月葬花魂”意境之别
“冷月葬花魂”新解
——“葬花魂”葬的究竟是什么花
《红楼梦》第二十二回结尾处文字真伪再探
——以惜春灯谜为切入点
第二部分:《红楼梦》版本与校勘难题新探索
从甲戌本《石头记》“凡例”的作者看其版本性质
甲戌本“甲午八日泪笔” 批语作者新解
体悟《红楼梦》之“一字不可更,一语不可少”
《红楼梦》第一回文本中的几个问题
《红楼梦》第七回的文字脱落问题
《红楼梦》第六十四回的性质:疑似《石头记》初评本的文字
《红楼梦》文本校勘中几处疑难文字辨析
《红楼梦》文本和脂批中几处文字讹误
新时代呼唤更伟大的《红楼梦》校勘本
第三部分:《红楼梦》人物形象新解读
我们是不是读了一个假的林黛玉
——陷阱艺术与文本讹误对林黛玉形象的误伤
“笑”“叹”难分
——如何评价“金钏投井”后宝钗的言行
蒙冤的薛宝钗
——如何评价“宝玉挨打”后宝钗的言行
或为“小红故事”思想主旨与叙事艺术的一个重大损失
——第三十回中一处疑似他人增补的文字
《红楼梦》前四回中贾雨村故事的叙事艺术
晴雯二题:身世之谜与花神之辨
——晴雯身世:曹雪芹尚未整合好的文字
美玉微瑕:尚待完善的彩云、彩霞故事
自 序
作为公认的我国古典长篇小说中艺术成就最高的一部小说,《红楼梦》可谓是经典中的经典,是中华民族在文化领域的骄傲。
人民文学出版社整理本《红楼梦》
然而,毋庸讳言,在四大名著之中,《红楼梦》也是文本问题最严重的一部。这一方面是因为曹雪芹在创作《红楼梦》的过程中,曾不断地调整创作思路,即所谓“披阅十载,增删五次”,但却因英年早逝而没能完成最后的整合工作,从而造成书中众多的人物年龄混乱、时序混乱、情节自相矛盾等问题。
仅仅是一次秦可卿故事的改写,在书中就产生了众多的文本自相矛盾的问题,至于“五次增删”对文本造成的冲击,更是可想而知。
另一方面,因为《红楼梦》早期是以钞本的形式传播,在几十年的传抄过程中,出现了大量的讹误、脱文和后人擅改和增补等问题。如果再算上后四十回,那文本问题就更加多了。
在今天的红学界,主张红学研究应“回归文本”可以说正在成为共识。而文本研究的前提是先要有可靠的文本可供研究。因此,如何研究出可靠的文本来,便是《红楼梦》研究的基础性工作了。
《新批校注红楼梦》
这就涉及到这样一系列的疑难问题,比如,后四十回以及前八十回中部分章节的作者问题;又如,在“五次增删”的成书过程中产生的诸多文本冲突中,如何判定作者最后的意图问题;再如,诸多版本异文的真伪优劣问题,等等。
脱离了可靠文本的研究,艺术研究、人物形象研究、思想主旨研究等很容易出现根基不牢的问题,以错误的文本内容或者误读的文本内容来进行人物、思想、艺术研究,只会是错上加错。
这类失误从清朝评点派开始,直至今日,都是非常普遍的,需要引以为戒。
《红楼梦》后四十回的作者问题是红学研究绕不开的最基本的问题。对前八十回与后四十回是否是同一作者的不同认知,很大程度上决定了研究者们完全不同的红学观。因为对后四十回的不同认知,会反过来影响对前八十回思想主旨、人物形象的认知和评价。
比如说,众多评点派人物之所以大肆贬低薛宝钗,其实根本上应是受了后四十回的影响。如果按照后四十回中所刻画的薛宝钗形象,来反观前八十回她的言行,自然会倾向于认为薛宝钗是个极其虚伪狡诈的人物。而这是不是曹雪芹笔下的“山中高士晶莹雪”的薛宝钗呢?
这类问题正是我们今天的文本研究需要继续探索的地方。这也是本书将《宝、黛、钗故事结局的另一种可能 ——后四十回的作者是曹雪芹吗》一文作为本书开篇的旨意之所在。
程甲本《红楼梦》第一回
《红楼梦》前八十回中的众多自相矛盾的情节,绝大部分应该都是在“五次增删”的成书过程中因为缺乏周密细致的统稿所造成的。所以,《红楼梦》的成书研究对于文本研究是至为重要的,可谓是文本研究的基础之一。
就拿书中秦可卿的故事来说,从第五回一直到第六十四回,文本中关于秦可卿的情节常常是充满着矛盾的。而作者对秦可卿故事的中途改写,正是造成这些文本矛盾的原因之所在。
如果不是因为脂批提示作者曾经删除了“淫丧天香楼”的故事情节,对于书中这些互相冲突的内容,我们将很难解释得清楚。
同样地,像林黛玉和薛宝钗进贾府的年龄冲突这类的问题,也只有在成书的视角下才能得到合理的解释。
本书收录的《“淫丧天香楼”叙事下<红楼梦>文本新解读》《<红楼梦>“二秦故事”文本问题解释路径新探》《林黛玉进贾府年龄问题再探》《<红楼梦>第六十四回的性质:疑似<石头记>初评本的文字》等几篇文章,都是从成书的视角来阐释书中文本问题的。
戴敦邦绘《薛宝钗出闺成大礼》
其中,第六十四回对于探索《红楼梦》成书过程来说至关重要,它是解开众多文本谜团的一把钥匙,应当引起学术界的高度重视。
对于文本研究而言,版本研究无疑属于另一个重要的基础性工作。没有扎实的版本研究作基础,文本研究往往就缺乏自信。
《红楼梦》在传播的过程中,因不同的传播渠道、不同的抄写链条而形成不同的版本。研究这些版本之间的流变关系,对于文字的溯源工作具有重要的价值。因每个版本在抄写过程中都有不同程度的变异,既会产生一些新的讹误,也有一些对前人讹误的纠正,与此同时,各个版本还承继有从其最早源头本上就延续下来的一些共同的讹误。
所以,既不可迷信任何一个版本,也不要轻忽任何一个版本。包括程高本在内,每一个版本对于完善《红楼梦》的文本,都有一定程度的贡献,这些贡献都应该发掘出来,加以吸纳。
最后,对于文本研究而言,除了知识积累外,问题意识、审美能力、批判思维和学术自信都极其重要。没有这些学术的品质和能力,我们不仅很难做出突破性的学术成绩来,甚至会常常以假为真,以丑为美。
程乙本《红楼梦》
我们的文本研究工作,要敢于在缺乏版本支持的情况下,基于语言学的一般规律和文学艺术的普遍规律,发现文本中的深层次问题。这样我们的研究工作才能不断走向深入,取得突破。
在小书即将出版之际,草草敷衍几句,既是我个人这么多年从事《红楼梦》阅读和研究的一点感悟,也算作全书的导读吧,希望能对阅读《红楼梦》有所帮助。书中难免存在一些讹误和不当之处,恳请广大读者朋友批评指正,以便以后能进一步完善。
本人曾于2022年8月在浙江古籍出版社出版了《玉石分明:红楼梦文本辨》一书。目今的这本《红楼梦文本探》可算是《玉石分明:红楼梦文本辨》一书的姊妹篇,其中的很多话题是对《玉石分明:红楼梦文本辨》一书的延续和拓展。
本人自2016年开始便着手进行《红楼梦》(一百二十回本)的修订工作,目前修订工作已经完成,不日将在浙江古籍出版社出版,很快就能与读者见面。
本书、《玉石分明:红楼梦文本辨》以及尚未最后完稿的《红楼梦文本释》(拟用名)一书,都是本人从事《红楼梦》文本修订工作中的阶段性成果。
此项学术活动一直得到浙江古籍出版社的大力支持,在此,我要对浙江古籍出版社的陈小林副总编辑、吴宇琦编辑、潘铭明编辑、沈宗宇编辑、张珍珍编辑以及其他工作人员的辛勤付出表示衷心的感谢!陈小林老师于我有知遇之恩,不胜感激!
《玉石分明:红楼梦文本辨》
在此,我要对我的导师程国赋教授和暨南大学的同事们表示衷心的感谢!程老师和各位同事为本人从事红学研究不仅提供了很多指导意见,也创造了非常好的学术研究的便利条件。
我要对南京大学的苗怀明教授表示诚挚的谢意!本书收录的文章中,相当一部分的初稿都是通过“古代小说网”这一学术平台发表的,苗教授为此付出了大量的心血。
我要对中国艺术研究院红楼梦研究所的孙伟科老师、陶玮老师、胡晴老师、卜喜逢老师、孙大海老师以及《红楼梦学刊》编辑部的其他各位老师表示衷心的感谢!
我要对《文史知识》杂志社的孙永娟老师、李猛老师表示衷心的感谢!各位老师都是本人从事红学研究道路上的伯乐。
我要对北京大学陈熙中教授表达特别的感谢!每当遇到拿不准的文本难题的时候,我都会习惯性地向陈老请教,陈老每每都引经据典地答疑释惑。
在本人学习和研究《红楼梦》的过程中,很多师友给予了资料上的帮助和观点上的启发,如任晓辉老师、张胜利老师、兰良永老师、顾斌老师、于鹏老师、李娟老师、余光祖老师、曹震老师、詹健老师、李南俊老师、宋庆中老师、陈海燕老师、王朝相老师以及李恒老师等等,在此一并表示感谢!
甲戌本红楼梦
本书中的大部分内容,初稿都是通过期刊和微信公众号陆续发表的,其间收到很多读者的批评反馈意见,对完善本书起到很大的作用,在此一并致谢!
最后,要特别感谢我的妻子任晓芳女士。本人从事红学研究期间,我的妻子承担了绝大部分的家庭内外的事务工作。她的很多观点也加深了我对《红楼梦》的理解。没有她的理解和支持,就没有此书。
二零二四年二月,李应利序于暨南大学
个人简介
作者近照
石问之,本名李应利,1978年出生于河南省光山县。1996年-2003年就读于北京大学,获民商法专业法学硕士学位,暨南大学古代文学方向在职博士。2003年至2018年就职于暨南大学人文学院,为暨南大学法治化营商环境研究中心研究员。2019年起兼任暨南大学语言诗学研究所研究员。曾在《光明日报》《红楼梦学刊》《文史知识》《曹雪芹研究》以及“古代小说网”等报刊媒体上发表70余篇红学论文。出版专著《玉石分明:红楼梦文本辨》《见微知著:红楼梦文本探》两部,并完成了《红楼梦》的修订工作,即将出版。